Falling behind on property taxes can be a stressful and overwhelming experience, but it's important to know that there are options available